Quando lemos a história da tentação de Jesus, em Mateus, especialmente no verso 4:5, nos deparamos com a informação de que o tentador transportou Jesus até o pináculo do Templo em Jerusalém. Mas o que seria esse pináculo do Templo? Onde ficava?
Sabemos pelo texto que satanás queria que Jesus se jogasse abaixo, desde um local muito alto, localizado em Jerusalém, e em específico no Templo.
Os texto do manuscrito de Shem Tov, em Hebraico, do Evangelho de Mateus, chama o pináculo do Templo de גבוה שבכל המקדש “gavôa shebachol hamiqdash”, que significa “o local mais elevado do Templo“.
De fato, a cidade de Jerusalém possuía dois tipos de elevação:
O Templo era um local ainda mais elevado, pois era onde estava o Lugar Santíssimo, onde o Eterno manifestava a Sua glória anualmente.
Satanás queria que Jesus se jogasse abaixo, e caísse daquela altura, não apenas fisicamente falando, mas era também um cair espiritual, pecando na tentação.
Porém Jesus deu o maior exemplo para nós e para o próprio satan, que havia em um tempo passado desconhecido, caído das regiões mais altas do reino celeste.
Como caíste desde o céu, ó Lúcifer, filho da alva! Como foste cortado por terra, tu que debilitavas as nações!
Isaías 14:12
A Peshitta, que é o Novo Testamento em Hebraico e Aramaico nos traz palavras que nos ajudam a entender onde ficava o pináculo do Templo.
Os termos são que Jesus foi colocado sobre o קְצֵה גַּג הַהֵיכָל “qetsêh gag haheichal”, “a extremidade do telhado do Templo“.
Segundo essa versão do Evangelho de Mateus 4:5, o tentador transportou Jesus até a extremidade do telhado do Templo, em Jerusalém, e disse:
E disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito: Que aos seus anjos dará ordens a teu respeito, E tomar-te-ão nas mãos, Para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.
Mateus 4:6
Jesus possuía a “mais alta elevação espiritual que possa existir”, e o diabo distorceu o sentido do Salmo 91, para tentar que o Mestre incorresse em erro de interpretação, e pecasse.
Por isso é tão importante conhecer o texto bíblico em seus detalhes, para que as distorções que os seguidores de satanás jogam a solto pelo mundo, não nos atinja e não afete a nossa fé.
Participe do nosso curso de Hebraico! Leia a bíblia diretamente do original!
Qual é o significado de firmamento no texto bíblico de Gênesis 1:6, em Hebraico? Será…
O que Deus criou no segundo dia? No segundo dia Deus criou o céu. O…
As primeiras palavras da Bíblia revelam uma verdade universal, de que no princípio criou Deus…
Quando preparamos uma pregação sobre Caim e Abel, nos deparamos com um relato triste e…
O que Deus criou no primeiro dia da criação? No primeiro dia Deus criou o…
O que Deus criou no quinto dia da criação? Segundo o texto registrado na Bíblia,…
Veja comentários
Muito bem elaborado de muito fácil entendimento achei maravilhoso esse estudo, Deus vos abençoe sempre em o nome de Jesus amém
Como satanás levou Jesus "ao pináculo do templo" e ao "monte"? É no sentido literal? Como ele conseguiu levar?
Satanás existe? É literal?
muito bem explicado pináculo do templo.