Desposada Significado, o Casamento de José e Maria

Desposada significa noiva. É um costume similar ao noivado, porém há diferenças essenciais, pois é um noivado em um nível muito mais sério. Desposada vem da palavra hebraica erusah (אֲרוּסָה), e um casal se tornava noivos, na cultura Judaica da época do nascimento de Jesus, cerca de um ano antes de se casar.

O noivo teria esse tempo para construir, ou comprar uma casa par sua noiva. Um casal não podia terminar o seu noivado por qualquer motivo. Para isso, teriam que se divorciar formalmente, e uma mulher que o noivo morresse, seria considerada como uma viúva.

desposada significa ficar noiva

Desposada Significa Ficar Noiva na Cultura Judaica.


O texto  do Evangelho de Mateus, no capítulo 1, verso 18, diz que Maria estava desposada com José, quando se achou grávida de forma sobrenatural, por meio do Espírito Santo.

Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Que estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Espírito Santo.
Mateus 1:18

E como o noivado era algo muito sério, José pensou em se divorciar de forma secreta, de Maria:

Por ser José, seu marido, um homem justo, e não querendo expô-la à desonra pública, pretendia anular o casamento secretamente. Mateus 1:19

Desposada No Casamento Judaico Atual

a chupá, tenda do casamento judaico

A Chupá (rupá) É Uma Espécie de Tenda que os Noivos Se Posicionam Embaixo. Símbolo do Novo Lar.


Atualmente, o noivado e o casamento ocorrem ao mesmo tempo, entre os Judeus. Na primeira parte da cerimônia, o casal se torna noivos, e a mulher fica então “desposada” ao seu noivo.

Então eles se posicionam abaixo da Chupá (lê-se rupá), para se casarem e se tornarem marido e mulher. A Chupá simboliza o novo lar que o casal está constituindo, a partir daquele momento.

Desposada Para Comprar ou Vender

maria estava desposada com josé

Maria estava desposada com José.


A Peshitta, que é o Novo Testamento em Aramaico, traz a palavra desposada, por meio do termo mikra (מכִירָא), que literalmente significa “comprar ou vender“. Este termo também é usado nos livros Judaicos que formam o Talmude (deixo aqui a bibliografia do Talmude – b.Sukk. 56a; b.Bat. 64b; b.Kidd. 6b).

Isso por que os antigos Hebreus “compravam” as suas noivas, da mesma forma como Jacó teve que pagar sete anos de serviço a Labão, por sua noiva (Gen. 29:18). O preço que o noivo deveria pagar pela noiva é registrado no contrato de casamento, chamado de Ketuváh.

Até o próximo estudo bíblico sobre o nascimento de Jesus, quando veremos a genealogia de Jesus!

Bibliografia: Trimm James, hebraic roots commentary volume 1 mattityahu.

Sobre o autor | Website

Cursou hebraico bíblico, geografia bíblica, Novo Testamento, e estudos do Apocalipse; é especialista em estudos da Bíblia, certificado pelo Israel Institute of Biblical Studies. Autor do livro Gênesis, o Livro dos Patriarcas.

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe um comentário

*

15 Comentários

  1. Fábio Rodrigues de Lima disse:

    Estou muito satisfeito com o conteúdo e feliz por poder contar com essas omportantes informações aqui.
    Parabéns e que Deus te abençoe sempre!

  2. Felicio Manoel Araujo disse:

    Parabens ao elaborador do texto espricado sobre Desposar.

  3. Gilvânio disse:

    Muito esclarecedor o estudo sobre o Nascimento de Jesus, acabei de fazer.
    Obrigado pelos textos do original, os originais são muito diferentes das traduções em português.

  4. HENRIQUE disse:

    Caro amigo, meu nome é Henrique; tento entender a bíblia com meu estudo pessoal a 48 anos e até hoje tenho muita dificuldade de aceitar certos entendimento dos outros. Com respeito a fornicação concordo que é a prática sexual entre não casado e adultério o ato sexual do(a) casado fora do casamento. Entretanto o divórcio não tem base bíblica e um novo casamento somente com a morte de um dos cônjuge e no caso de fornicação, mas casados não comete fornicação com o parceiro e sim adultério, que podem sim não desejar viver mais juntos , mas que permaneçam sem se casar, pois se começarem a se abrasar é melhor se conciliar com sua espôsa. não obstante as igrejas casam e separam como se tudo fossem normal. Entendo que quando Cristo se referiu ao divórcio como motivo para repudiar a esposa estava se referindo ao estado de pureza daquela que estava prometida em casamento pois , o custume era comprar uma mulher e o dote era estipulado pelo pai da moça e o mínimo que se esperava que a moça fosse donzela , caso não, dava o direito de o marido a divorciar-se da moça, que no caso, não estavam ainda numa relação conjugal , mas era como se fossem casados pois , havia um compromisso firmado . entre as partes. Esse era tambem o caso de Maria e José, que dava a José o direito ao divórcio , que no caso de Maria seria uma situação muito grave pois além da possível fornicação seria també um adultério tendo em vista que estava num compromisso de casamento com José por essa razão a bíblia diz que ela estava desposada.

    Me corrija se estiver errado por favor.

    abraços

    Henrique

    • Israel Silva disse:

      Shalom. Corrigindo, sobre a possibilidade do divórcio após o cometimento do adultério você não está correto. Jesus deu sim a possibilidade de um dos cônjuges pedir o divórcio, até mesmo como proteção à saúde, condição mínima da dignidade humana.

      Veja que a pergunta feita a Jesus foi sobre se era lícito ou não o homem repudiar a sua mulher. Repudiar no vocabulário bíblico significa divorciar, acabar com o casamento.

      Não há nos textos bíblicos nenhuma Lei que diga que após o repúdio, não poderia casar novamente. Muito pelo contrário, os textos fazem referência a um novo casamento sim, e vou provar com textos mais abaixo.

      E ainda mais, estar desposado no Israel Bíblico era o mesmo status de estar casado e exigia carta de divórcio se quisesse separar.

      Foi justamente o que José estava para fazer com Maria, seguindo perfeitamente a Lei de Deus:

      Disseram-lhe eles: Então, por que mandou Moisés dar-lhe carta de divórcio, e repudiá-la?

      Disse-lhes ele: Moisés, por causa da dureza dos vossos corações, vos permitiu repudiar vossas mulheres; mas ao princípio não foi assim.

      Eu vos digo, porém, que qualquer que repudiar sua mulher, não sendo por causa de fornicação, e casar com outra, comete adultério; e o que casar com a repudiada também comete adultério.
      Mateus 19:7-9

      Agora imagine a mulher traindo, saindo com um monte de homens, podendo adquirir várias doenças venéreas (inclusive AIDS), e o marido sendo obrigado a continuar casado e se deitando com ela. Pode ser o inverso também.

      Quem já trabalhou na saúde, em departamento de doenças infecto parasitárias, sabe da quantidade de mulheres que são infectadas com o vírus HIV, pelos seus maridos que pegam na “balada”, ou com “profissionais do sexo”, e depois vem pra casa contaminar a esposa.

      Percebe que a impossibilidade de divórcio por infidelidade seria um absurdo?

      Por isso o Mestre dos mestres, Aquele que tudo sabe, abriu esse escape, para proteção da vida de um inocente, para promoção da dignidade da vida humana.

      Não vou nem falar dos aspectos morais, da desonra de ter que ver, saber e aceitar seu cônjuge com outra pessoa, fora do casamento, e ter que aceitar por imposição interpretativa totalmente equivocada.

      O casamento é um contrato de fidelidade de ambas as partes. Quando essa fidelidade é quebrada, acaba-se o casamento.

      E outra coisa que poucos se atentam, depois do divórcio não há volta:

      Eles dizem: Se um homem despedir sua mulher, e ela o deixar, e se ajuntar a outro homem, porventura tornará ele outra vez para ela? Não se poluirá de todo aquela terra
      Jeremias 3:1

      Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, então será que, se não achar graça em seus olhos, por nela encontrar coisa indecente, far-lhe-á uma carta de repúdio, e lha dará na sua mão, e a despedirá da sua casa.

      Se ela, pois, saindo da sua casa, for e se casar com outro homem,
      E este também a desprezar, e lhe fizer carta de repúdio, e lha der na sua mão, e a despedir da sua casa, ou se este último homem, que a tomou para si por mulher, vier a morrer,

      Então seu primeiro marido, que a despediu, não poderá tornar a tomá-la, para que seja sua mulher, depois que foi contaminada; pois é abominação perante o Senhor; assim não farás pecar a terra que o Senhor teu Deus te dá por herança.

      Deuteronômio 24:1-4

      Os textos bíblicos acima não dizem nada sobre “se ficar abrasado então volta pra EX-ESPOSA“. Não há uma linha sequer, nenhuma palavra, nada.

      Muito pelo contrário, a parte de Deuteronômio que diz “Se ela, pois, saindo da sua casa, for e se casar com outro homem“, está mostrando que seria perfeitamente normal contrair um novo matrimônio em caso de divórcio (claro que por motivo justo, por causa de adultério, que acaba com o casamento).

  5. Ellen Carvalho disse:

    Olá! Tudo bem?
    Ao ler esse artigo me veio uma dúvida.No versículo de Mateus 1:19, fala que ele queria largá-la secretamente por ser um homem justo e que não queria desonrá-la. Esta possibilidade seria possível?
    Seria pelo fato de estarem em fase de negociação, já que os casamentos eram arranjados na época, e não terem assinado a Ketuváh?

    Grata desde já!

    • Israel Silva disse:

      Não entendi a sua pergunta. Eles estavam noivos, e no judaísmo o noivado é considerado como casamento, e exige carta de divórcio. Se José a repudiasse publicamente, a vida de Maria estaria em risco, pois os moradores da vila poderiam associar esse divórcio a adultério e querer justiçar com suas próprias mãos, pois eles viviam em um tempo e em um mundo totalmente diferente do nosso.

  6. Ellen Carvalho disse:

    Então, era porque eu queria entender como seria possível José querer largar Maria, sem difamá-la, que dá pra entender no versículo que isso seria possível. E como você explicou que o termo que vem no novo testamento seria “Mikra” eu imaginei que talvez ele não teria assinado a Ketuváh, e ele poderia terminar o noivado de forma tranquila. Mas entendi!

  7. Ellen Carvalho disse:

    Obrigada!

  8. Osmar costa disse:

    Graça e paz! Com respeito as colocações. MT. 19 deixa claro que não pode haver separação. só em caso de prostituição no grego: (porneia). Jesus se refere a Deuteronômio capítulo 22 versículo 13-21. Depois de casado só a morte pode separar um casal. Se se dicidirem se apartar que fiquem só. Deveram se dedicar a Deus e aguardar em Deus. Afinal “o que Deus uniu não separe o homem”. Que Deus abençoe a todos.

    • Israel Silva disse:

      Jesus não disse que se decidirem se separar, que fiquem só. Isso é interpretação sua, misturando outro texto que não fala de divórcio por infidelidade.

  9. Osmar costa disse:

    Graça e paz! Os discípulos de jesus entenderam perfeitamente o que Jesus falou, por isso nem um deles aprovam o divórcio. Cito palavras deles. a que eu citei foi a de Paulo o apóstolo. Em momento algum ele incentiva a pessoa separada a casar com outro. Falo sobre isso com muito respeito e com muita propriedade. É uma pena ver pastores aprovando divórcio. Em vês de unir o casal, separam eles.
    ” e conhecereis a verdade e a verdade vó libertará”.

    • Israel Silva disse:

      Esse texto que você usou não fala de divórcio por infidelidade. Portanto você está confundindo alhos por bugalhos. Há muita diferença entre esses versos. Você não está levando em consideração o contexto dos versos, portanto não há que se falar em verdade aqui. Vc tem a sua opinião, é seu direito, porém há argumentos teológicos sólidos que embasam entendimentos bíblicos diferentes do seu.

      Você, na verdade com palavras “suaves”, (“e conhecereis a verdade e a verdade vó libertará”) tenta desqualificar qualquer opinião contrária à sua, como se os outros entendimentos fossem “do mal”, ou seja, supostamente só você sabe a verdade.

      Infelizmente seus argumentos são fracos, usando de versos com temas parecidos, porém muito diferentes nos seus contextos. O tema do divórcio é difícil, muito pessoal, e tem regras bíblicas.

      Mesmo este estudo não sendo dedicado ao tema do divórcio, nós apresentamos em um comentário anterior (mais acima deste), versos bíblicos que embasam o nosso entendimento, textos sólidos com as devidas explicações.

      Mas se você insiste em ignorá-los, nada podemos fazer. Sugiro uma análise mais completa e muita reflexão e muito cuidado antes de sair condenando as pessoas, sem saber o que realmente aconteceu na vida delas. Cada caso é um caso.

  10. Luiz disse:

    Maria é mãe de Jesus e cristianicamente falando Jesus é Deus e Homem então Maria é mãe de Deus também.

  11. Edvaldo disse:

    A paz do Senhor Jesus Cristo! Gostei muito, perfeitamente explicado esse assunto muito importante!
    A muitos anos ensino exatamente o que o Sr. Israel expôs para quem tem ouvidos para ouvir.
    É importante examinar o evangelho pregado desde o Genesis ao Apocalipse, pois todas as escrituras se interligam, complementando o nosso aprendizado. Deus continue te abençoando caro Israel Silva, servo do Deus vivo!!